Política de privacidad
Actualizada el 16 de agosto de 2026
TRAP25 registra actividad deportiva y ofrece funciones compartidas de coaching. Algunas funciones opcionales usan inteligencia artificial. Esta política explica qué datos intervienen y cómo puede controlar su uso.
1. Responsable y datos tratados
El responsable es TRAP25.app / Brian Lavio. Podemos tratar datos de cuenta, perfil y licencia deportiva; sesiones, resultados, equipamiento, meteorología y ajustes técnicos; datos técnicos de acceso; y contenido que usted decide compartir con un coach o tirador. No vendemos datos personales.
2. Finalidades
Usamos los datos para autenticarle, guardar y sincronizar sesiones, generar estadísticas, mostrar competiciones y meteorología, prestar funciones de coaching y proteger el servicio. Según la función, el tratamiento se apoya en la prestación solicitada, su consentimiento, obligaciones legales o nuestro interés legítimo en seguridad y mejora del servicio.
3. Fotos de marcadores y análisis con IA
Una foto puede contener nombres, dorsales y resultados de hasta 12 tiradores. Antes de enviarla debe confirmar que tiene autorización de todas las personas identificables. El dispositivo vuelve a codificar la imagen, elimina sus metadatos y limita tamaño y dimensiones.
Google Cloud Vision realiza el OCR documental y Cloudflare Workers AI interpreta el resultado. Google Gemini solo se utiliza cuando está habilitado expresamente. TRAP25 no conserva la imagen, el OCR ni la respuesta bruta después del análisis; cuando se utiliza Gemini, la petición se envía con store=false. Se muestra solo el resultado estructurado y una sesión se crea únicamente tras su revisión. El tratamiento transitorio de cada proveedor se rige por sus condiciones y políticas aplicables.
4. Coaching y datos de terceros
Notas, vídeos, planes o sesiones se comparten solo con la relación de coaching y los permisos que usted elija. No publique contenido de terceros sin autorización. Puede dejar de compartir o finalizar la relación; las copias legítimamente creadas antes de ese momento pueden conservarse cuando sean necesarias para el historial o para cumplir obligaciones.
5. Proveedores, conservación y seguridad
Usamos proveedores necesarios de autenticación, base de datos, alojamiento, mapas, correo, meteorología e IA. Minimizamos lo enviado a cada uno. Los datos persistentes se conservan mientras la cuenta o finalidad estén activas y se eliminan o anonimizan cuando dejan de ser necesarios, salvo obligación legal. Aplicamos controles de acceso, cifrado en tránsito, límites de tamaño y cuota y revisión humana para reducir riesgos.
6. Sus derechos
Puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad cuando proceda y retirar un consentimiento sin afectar al tratamiento anterior. También puede reclamar ante su autoridad de protección de datos. Para ejercer sus derechos escriba a privacy@mifoso.app.
Volver a TRAP25 · Términos de uso
Privacy policy
Updated 16 August 2026
TRAP25 records sports activity and provides shared coaching features. Some optional features use artificial intelligence. This policy explains which data is involved and how you can control its use.
1. Controller and data we process
The controller is TRAP25.app / Brian Lavio. We may process account, profile and sports-licence data; sessions, results, equipment, weather and technical settings; access diagnostics; and content you choose to share with a coach or shooter. We do not sell personal data.
2. Purposes
We use data to authenticate you, save and synchronise sessions, produce statistics, show competitions and weather, provide coaching and protect the service. Depending on the feature, processing relies on the service you request, consent, legal obligations or our legitimate interests in security and service improvement.
3. Score images and AI analysis
A photo may contain names, bib numbers and results for up to 12 shooters. Before sending it, you must confirm that every identifiable person has authorised you. Your device re-encodes the image, removes metadata and limits its size and dimensions.
Google Cloud Vision performs document OCR and Cloudflare Workers AI interprets the result. Google Gemini is only used when it is explicitly enabled. TRAP25 does not retain the image, OCR text or raw response after analysis; when Gemini is used, the request is sent with store=false. Only the structured result is shown, and a session is created after your review. Each provider’s transient processing is governed by its applicable terms and policies.
4. Coaching and third-party data
Notes, videos, plans or sessions are shared only through the coaching relationship and permissions you choose. Do not upload another person’s content without authority. You can stop sharing or end the relationship; legitimately created copies may remain where needed for history or legal duties.
5. Providers, retention and security
We use necessary authentication, database, hosting, mapping, email, weather and AI providers and minimise what is sent to each. Persistent data is kept while the account or purpose remains active and then deleted or anonymised unless the law requires more. We use access controls, encryption in transit, size and rate limits, and human review to reduce risk.
6. Your rights
You may request access, correction, deletion, restriction, objection and portability where applicable, and withdraw consent without affecting earlier processing. You may also complain to your data-protection authority. Contact privacy@mifoso.app.
Back to TRAP25 · Terms of use
Informativa sulla privacy
Aggiornata il 16 agosto 2026
TRAP25 registra l’attività sportiva e offre funzioni condivise di coaching. Alcune funzioni facoltative usano l’intelligenza artificiale. Questa informativa spiega quali dati sono coinvolti e come controllarne l’uso.
1. Titolare e dati trattati
Il titolare è TRAP25.app / Brian Lavio. Possiamo trattare dati di account, profilo e licenza sportiva; sessioni, risultati, attrezzatura, meteo e regolazioni tecniche; dati tecnici di accesso; e contenuti che scegli di condividere con coach o tiratori. Non vendiamo dati personali.
2. Finalità
Usiamo i dati per autenticarti, salvare e sincronizzare sessioni, creare statistiche, mostrare gare e meteo, fornire il coaching e proteggere il servizio. A seconda della funzione, il trattamento si basa sul servizio richiesto, sul consenso, su obblighi di legge o sul nostro legittimo interesse alla sicurezza e al miglioramento.
3. Foto dei tabelloni e analisi AI
Una foto può contenere nomi, numeri di pettorale e risultati di un massimo di 12 tiratori. Prima dell’invio devi confermare di avere l’autorizzazione di tutte le persone identificabili. Il dispositivo ricodifica l’immagine, ne rimuove i metadati e limita dimensioni e peso.
Google Cloud Vision esegue l’OCR documentale e Cloudflare Workers AI interpreta il risultato. Google Gemini viene utilizzato solo quando è abilitato esplicitamente. TRAP25 non conserva immagine, testo OCR o risposta grezza dopo l’analisi; quando viene usato Gemini, la richiesta viene inviata con store=false. Viene mostrato solo il risultato strutturato e la sessione nasce dopo la tua verifica. Il trattamento transitorio dei fornitori segue le rispettive condizioni e informative.
4. Coaching e dati di terzi
Note, video, piani o sessioni sono condivisi solo nella relazione di coaching e con i permessi scelti. Non caricare contenuti di altre persone senza autorizzazione. Puoi interrompere la condivisione o la relazione; copie legittimamente create possono restare quando servono per lo storico o per obblighi legali.
5. Fornitori, conservazione e sicurezza
Usiamo fornitori necessari per autenticazione, database, hosting, mappe, email, meteo e AI, riducendo i dati inviati a ciascuno. I dati persistenti restano finché account o finalità sono attivi, poi vengono eliminati o anonimizzati salvo obblighi di legge. Usiamo controlli di accesso, cifratura in transito, limiti di dimensione e frequenza e verifica umana.
6. I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità quando applicabile, e revocare il consenso senza pregiudicare il trattamento precedente. Puoi inoltre rivolgerti all’autorità competente. Scrivi a privacy@mifoso.app.
Torna a TRAP25 · Termini di utilizzo
Politique de confidentialité
Mise à jour le 16 août 2026
TRAP25 enregistre l’activité sportive et propose des fonctions de coaching partagé. Certaines fonctions facultatives utilisent l’intelligence artificielle. Cette politique explique les données concernées et vos choix.
1. Responsable et données traitées
Le responsable est TRAP25.app / Brian Lavio. Nous pouvons traiter les données du compte, du profil et de la licence sportive ; les séances, résultats, équipements, données météo et réglages techniques ; les données techniques d’accès ; et les contenus que vous choisissez de partager avec un coach ou un tireur. Nous ne vendons pas de données personnelles.
2. Finalités
Nous utilisons les données pour vous authentifier, enregistrer et synchroniser les séances, produire des statistiques, afficher les compétitions et la météo, assurer le coaching et protéger le service. Selon la fonction, le traitement repose sur le service demandé, le consentement, une obligation légale ou notre intérêt légitime de sécurité et d’amélioration.
3. Photos de scores et analyse par IA
Une photo peut contenir les noms, numéros de dossard et résultats de 12 tireurs au maximum. Avant l’envoi, vous devez confirmer l’autorisation de toutes les personnes identifiables. L’appareil réencode l’image, supprime ses métadonnées et limite sa taille et ses dimensions.
Google Cloud Vision effectue l’OCR documentaire et Cloudflare Workers AI interprète le résultat. Google Gemini n’est utilisé que lorsqu’il est activé explicitement. TRAP25 ne conserve ni l’image, ni le texte OCR, ni la réponse brute après l’analyse ; lorsque Gemini est utilisé, la requête est envoyée avec store=false. Seul le résultat structuré est présenté et la séance est créée après votre vérification. Le traitement transitoire des fournisseurs relève de leurs conditions et politiques.
4. Coaching et données de tiers
Les notes, vidéos, plans ou séances ne sont partagés que dans la relation de coaching et selon les permissions choisies. Ne publiez pas le contenu d’une autre personne sans autorisation. Vous pouvez arrêter le partage ou la relation ; les copies légitimement créées peuvent subsister si l’historique ou la loi l’exige.
5. Fournisseurs, conservation et sécurité
Nous utilisons les fournisseurs nécessaires d’authentification, base de données, hébergement, cartes, courriel, météo et IA et limitons les données transmises. Les données persistantes sont conservées tant que le compte ou la finalité est actif, puis supprimées ou anonymisées sauf obligation légale. Nous appliquons des contrôles d’accès, le chiffrement en transit, des limites de taille et de fréquence et une vérification humaine.
6. Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition et la portabilité lorsque celle-ci s’applique, ou retirer votre consentement sans affecter le traitement antérieur. Vous pouvez saisir votre autorité de protection des données. Écrivez à privacy@mifoso.app.
Retour à TRAP25 · Conditions d’utilisation
Datenschutzerklärung
Aktualisiert am 16. August 2026
TRAP25 erfasst sportliche Aktivitäten und bietet geteilte Coaching-Funktionen. Einige freiwillige Funktionen verwenden künstliche Intelligenz. Diese Erklärung beschreibt die betroffenen Daten und Ihre Wahlmöglichkeiten.
1. Verantwortlicher und verarbeitete Daten
Verantwortlicher ist TRAP25.app / Brian Lavio. Wir können Konto-, Profil- und Sportlizenzdaten, Sessions, Resultate, Ausrüstung, Wetter- und technische Einstellungen, technische Zugriffsdaten sowie Inhalte verarbeiten, die Sie mit einem Coach oder Schützen teilen. Wir verkaufen keine Personendaten.
2. Zwecke
Wir verwenden Daten zur Anmeldung, zum Speichern und Synchronisieren von Sessions, für Statistiken, Wettkämpfe und Wetter, für Coaching sowie zum Schutz des Dienstes. Je nach Funktion stützt sich die Verarbeitung auf den verlangten Dienst, Ihre Einwilligung, gesetzliche Pflichten oder unser berechtigtes Interesse an Sicherheit und Verbesserung.
3. Fotos von Wertungen und KI-Analyse
Ein Foto kann Namen, Startnummern und Resultate von bis zu 12 Schützen enthalten. Vor dem Senden müssen Sie bestätigen, dass alle identifizierbaren Personen zugestimmt haben. Das Gerät codiert das Bild neu, entfernt Metadaten und begrenzt Dateigrösse und Abmessungen.
Google Cloud Vision führt die Dokument-OCR durch und Cloudflare Workers AI interpretiert das Ergebnis. Google Gemini wird nur verwendet, wenn es ausdrücklich aktiviert ist. TRAP25 bewahrt Bild, OCR-Text oder Rohantwort nach der Analyse nicht auf; wenn Gemini verwendet wird, wird die Anfrage mit store=false gesendet. Angezeigt wird nur das strukturierte Resultat; eine Session entsteht nach Ihrer Prüfung. Die vorübergehende Verarbeitung der Anbieter richtet sich nach deren Bedingungen und Richtlinien.
4. Coaching und Daten Dritter
Notizen, Videos, Pläne oder Sessions werden nur innerhalb der Coaching-Beziehung und gemäss den gewählten Berechtigungen geteilt. Laden Sie Inhalte anderer Personen nicht ohne Erlaubnis hoch. Sie können das Teilen oder die Beziehung beenden; rechtmässig erstellte Kopien können für den Verlauf oder gesetzliche Pflichten bestehen bleiben.
5. Anbieter, Aufbewahrung und Sicherheit
Wir verwenden notwendige Anbieter für Anmeldung, Datenbank, Hosting, Karten, E-Mail, Wetter und KI und minimieren die übermittelten Daten. Dauerhaft gespeicherte Daten bleiben bestehen, solange Konto oder Zweck aktiv sind, und werden danach gelöscht oder anonymisiert, sofern keine Pflicht entgegensteht. Wir nutzen Zugriffskontrollen, Transportverschlüsselung, Grössen- und Häufigkeitslimiten sowie menschliche Prüfung.
6. Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und gegebenenfalls Übertragbarkeit verlangen sowie eine Einwilligung ohne Wirkung auf frühere Verarbeitungen widerrufen. Sie können sich bei Ihrer Datenschutzbehörde beschweren. Schreiben Sie an privacy@mifoso.app.
Zurück zu TRAP25 · Nutzungsbedingungen